Compatibilita' Ricambi EC (traduzione italiana)

...finalmente mi sono ricordato! arf

Riporto la traduzione dalla pagina originale in http://gasgasman.free.fr/spip/article.php3?id_article=38 all'italiano (non mi schermite se faccio degli errori di "dettaglio linguistico" -non certo tecnici!) soddisfatto

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
FRENI
Con le pinze Brembo c'é parecchio (da condividere) con KTM (evidentemente si parla di vecchi modelli di EC, ndt.). Con le pinze Nissin c'é (molta) roba giapponese che va' bene, Apparentemente i 4 marchi (Yamaha, Honda, Suzuki, Kawasaki)utilizzano gli stessi componenti (della GasGas) .
DISCO ANTERIORE: idem con quello del Suzuki 400 e con quello della Husqvarna, (tutti i modelli da 125 a 600).
DISCO POSTERIORE: idem con KTM
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
TRASMISSIONE
Corona posteriore uguale a Husqvarna (da 48 a 52 denti) IL pignone della 125 (EC e MC) é lo stesso di Yamaha (YZ?) 87/2002. Contrariamente a cio' che si é letto talvolta i pignoni TM hanno spessori differenti che causano disallineamenti ed usura precoce di catena e pignone con la possibilita' di perdere la clip, dunque CACC-A totale! Il riferimento GasGas é presente sia da France Equipement che da AFAM e ad un prezzo migliore che da TM.
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
FILTRO ARIA
Uguale alle Honda CR 1991...1996
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
PLASTICHE
Parafanghi, placche laterali, linguetta ammortizzatore: uguali a KAWASAKI KX dal 94 al 98. Parafango anteriore come Honda CR 90-99 . Protezioni forcella come Honda CR 90-2001 .Plastiche laterali: come KAWASAKI KX 94-98 per le EC anteriori al 2001. Notare che dal 2001 le plastiche EC sono "fuori prezzo", poiche' la sola differenza con quelle del 2000 é di essere verniciate e consegnate con adesivi. In caso di "portafogli sgonfio" e vogliate assolutamente Hebo, montate le plastiche del 2000. Attenzione che i nquesto caso la placca laterale sinistra non é la stessa (coperchio filtro).
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
PEDALINO FRENO
Il pedalino freno della KAWASAKI 200 KDX dal 89 al 94 si monta su tutti i modelli GG.
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
PROTEZIONI RADIATORI (immagino le griglie anteriori di plastica bianca, ndt.)
Uguali a KTM
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
ESPANSIONE E TERMINALE
Messico, FMF, Doma, Motowest, DEP.
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
LEVA AVVIAMENTO
Potete montare tranquillamente quella delle YZ 250 2003, il riferimento é 5NX-15620-00 Potete montare anche quella di KTM ma servira' metteci uno spessore dietro.
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
TELAIETTO POSTERIORE
Si puo' mettere quello del KX 97. BBR o AC Racing in alluminio che non dovrebbero avere difficolta' a esser piu' robusti dell'originale.
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
LAMELLE
125 EC e MC per migliori prestazioni montare le DELTA V-FORCE della YZ 125 con la pipa di ammissione del medesimo modello 2001-02. E' possibile montare le DELTA V-FORCE per gli altri modelli della gamma (250/300) utilizzando i tipi per Honda CR, stessa cosa per i vecchi modelli di Gas 125 con motore TM.
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ
GUIDA CATENA
Nonostante l'aspetto molto economico le crune-catena originali dei modelli enduro sono molto robuste (?) . In piu' non avendo cuscinetti non ci sono problemi di bloccaggio anche con lavaggi ad alta pressione. Al contrario sui
modelli cross si ditruggono alla velocita' della luce. Potete montare dei pattini UFO per le Honda CR.
ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ